-
1 запретный сезон
-
2 период запрета
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > период запрета
-
3 закрытый сезон
-
4 запретный сезон
-
5 разгар сезона
1. high season2. off season3. rush season4. height of the season" гвоздь " сезона — block-buster of the season
разгар сезона; сезон наибольшего спроса — off season
-
6 бархатный сезон
-
7 нерестовый период
-
8 запретный сезон
Biology: closed season, closed season (ловли рыбы или охоты) -
9 сезон запрета
Fishery: closed season, closed season (на промысел) -
10 закрытый сезон
1) General subject: fence season, fence-month, fence-season2) Biology: shutoff (для охоты)3) Law: close season5) Ecology: closed season6) Makarov: cose season -
11 охота
1.huntingсезон, закрытый для охота - shutoffсезон, запретный для охота - closed season2.hunting, predatory behaviourIn is believed that a common wheatear is the only small song bird above the Arctic Circle, regularly hunting so large and dangerous an insect as a bumble-be .Русско-английский словарь по этологии (поведению животных) > охота
-
12 время запрета
Biology: closed season (ловли рыбы или охоты) -
13 время запрета ловли рыбы
Ecology: closed seasonУниверсальный русско-английский словарь > время запрета ловли рыбы
-
14 время запрета охоты
General subject: closed seasonУниверсальный русско-английский словарь > время запрета охоты
-
15 время запрета охоты рыбы
Ecology: closed seasonУниверсальный русско-английский словарь > время запрета охоты рыбы
-
16 время остановки работ прииска
Универсальный русско-английский словарь > время остановки работ прииска
-
17 время остановки работ рудника
Универсальный русско-английский словарь > время остановки работ рудника
-
18 запрет
1) General subject: ban, dinna, don't, embargo (ввоза, вывоза, захода в порты), interdict, interdiction, lid, negative, prohibition, taboo, tabu, tapu, bar, embargo, bound (обычно в категорической форме)2) Colloquial: soft pedal3) Engineering: blockage (при трассировке в САПР), inhibitory action, veto4) Mathematics: action5) Law: freeze, proscription6) Economy: banning7) Linguistics: cancellation, forbidding8) Diplomatic term: embargo (ввоза, вывоза, захода в порты и т.п.)10) Electronics: inhibit, inhibition11) Information technology: blockage (при трассировке в системе автоматизированного проектировани), disable12) Fishery: closed season13) Ecology: closure14) Advertising: injunction15) Polymers: exclusion16) Makarov: embargo (ввоза вывоза,захода в порты и т.п.), restriction17) Security: forbiddance, lock -
19 запретное время
1) Law: prohibited hours, prohibited time2) Fishery: closed season -
20 конец рабочего сезона
Railway term: closed seasonУниверсальный русско-английский словарь > конец рабочего сезона
- 1
- 2
См. также в других словарях:
closed season — n especially AmE another form of ↑close season … Dictionary of contemporary English
closed season — closed ,season noun count AMERICAN the period of the year when it is illegal for people to kill animals or catch fish for pleasure … Usage of the words and phrases in modern English
closed season — ☆ closed season n. any of various annual periods during which it is illegal to kill or capture certain game or fish … English World dictionary
Closed season — A closed season is a hunting term used to describe the time of the year during which hunting an animal of a given species is contrary to law. Typically, closed seasons are designed to protect a species when they are most vulnerable or, sometimes … Wikipedia
closed season — a period, usually for a specific part of the year, during which angling or hunting for a given species is legally prohibited: closed season on ducks. * * * ˈclosed season [closed season] noun singular = ↑close season … Useful english dictionary
closed season — UK / US noun [countable] Word forms closed season : singular closed season plural closed seasons American the close season for fishing … English dictionary
closed season — a period, usually for a specific part of the year, during which angling or hunting for a given species is legally prohibited: closed season on ducks. * * * … Universalium
closed season — a fishing ban by season but also by time, area, or species, usually to protect spawners or young, cf. open season … Dictionary of ichthyology
closed season — A restriction or absolute prohibition imposed by law upon fishing or hunting during a specified period of the year. 35 Am J2d Fish § 46. The restriction, which is imposed by statute or administrative regulation in the interest of conservation of… … Ballentine's law dictionary
closed season — noun chiefly N. Amer. another term for close season … English new terms dictionary
closed season — noun (C) the American form of close season … Longman dictionary of contemporary English